IL GRUPPO KUBOTA E IL DISASTRO IN GIAPPONE
Inutile sottolineare la devastazione e il dramma causato dal terribile terremoto che ha portato il Giappone al centro dell’attenzione e della solidarietà di tutto il mondo. Quella che riportiamo in questa sede è la testimonianza di un’importante azienda giappnese del nostro settore, la Kubota, che ringrazia i propri concessionari, le aziende affiliate e i clienti per i “molti messaggi di solidarietà. Il vostro prezioso sostegno – sottolinea Kubota nel suo comunicato -, incoraggerà il Giappone e la nostra Società ad affrontare questa difficile situazione“.
Per quanto riguarda le ripercussioni sul Gruppo Kubota: tutti i dipendenti e le loro famiglie sono salvi. Alcuni edifici, uffici e unità produttive sono state danneggiate ma fortunatamente non in maniera grave.
La Kubota Corporation ha deciso di fare una donazione di circa 4.5 milioni di euro compresi 20 escavatori, al fine di poter dare una prima assistenza alle persone che hanno riportato danni da questo disastro e per supportare la ricostruzione.
Inoltre, continua il comunicato Kubota, “il nostro Gruppo offrirà il materiale necessario per la fornitura di acqua nelle tante case che al momento ne sono sprovviste. Tutti i giorni forniremo cibo, acqua e carburante unitamente ad un aiuto logistico alle zone terremotate. Inoltre ci siamo attivati per il controllo e la riparazione di tutti i sistemi che riguardano la fornitura di energia elettrica e acqua potabile presso le zone interessate dal sisma“.
Per riassumere, tutte le risorse operative di Kubota disponibili si sono mobilitate per apportare il loro sostegno ai terremotati, qualunque sia il costo che questa operazione richiederà.
“Siamo convinti – conclude il comunicato – che supereremo tutte le difficoltà attuali grazie allo sforzo collettivo di tutti i giapponesi ed al vostro supporto“.
Anche la Kubota Europe SAS ed il suo Comitato d’Azienda, effettueranno una donazione per il Giappone. Molti concessionari, aziende affiliate e clienti hanno manifestato la loro volontà di apportare un aiuto economico; potrete farlo tramite la Croce Rossa francese (il link al sito lo travate nella Rotta di Navigazione).
MG e tutto il suo staff è naturalmente vicino al Gruppo Kubota e a tutti i suoi collaboratori.
Nella foto: Mr. Yasuo Masumoto, President & CEO Kubota Corporation
Marzo 2011
